Отлично сделана страница виртуальной доски, там есть даже играемые партии, которые можно на неё перенести и мало того, сохранить. Но это только на странице виртуальной доски. Для нас актуально, чтобы позицию из играемой партии можно было точно также перенести на доску в закрытом командном форуме-сейчас идут бурные обсуждения партий со звёздами кингчесса сайта и всё время набирать позицию вручную ту, которая в данный момент стоит на доске или появится в будущем, если сделать какой-то ход, наглядно доказывая его достоинства или недостатки, муторно это.
Вопрос: Можно ли как-то перенести позицию с виртуальной доски на доску нового сообщения в форуме? Или прямо из партии на доску нового сообшения в форуме?

Пока это ни как сделать нельзя.
Но недавно было такое предложение от Филипыча.
Я буду думать как это сделать.

А можно ли поменять цвет доски?

Пока такая возможность не предусмотрена. Цвет только зелено-желтый. Менять можно только размер доски.